大家好，初次見面。 我是 HYART 代表 露木宏之（TSUYUKI HIROYUKI）。 我從事臨床檢驗技師工作已有 35 年以上，曾在日本國內外的醫院及檢驗機構參與檢驗室的建設與運營。

除了在靜岡癌症中心和北海道函館的核心醫院積累經驗之外，我還參與過中國與泰國的國際醫療專案，一直致力於打造安全且高品質的醫療環境。

在這一過程中，我深切感受到：「希望世界各地的人們也能體驗到日本醫療所具備的'安心·安全'以及'精準·先進'的價值」。

在 HYART，我們不僅為您提供安心的日本醫療體驗，同時將滋賀的壯麗自然、傳統文化與待客之道融入其中，為來日的每一位賓客帶來獨特體驗與"健康與安心"。 我們將醫療與觀光相結合，療癒身心，使人生更加豐富——這正是 HYART 的使命。

透過觀光的療癒與醫療的安心雙重力量，支持"身心健康"，並從滋賀向世界推廣日本的醫療旅遊。